-
1 створчатый клапан
Большой англо-русский и русско-английский словарь > створчатый клапан
-
2 прямой створчатый клапан
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прямой створчатый клапан
-
3 клапан
муж.
1) тех. valve снабжать клапаном обратный клапан выдувной клапан винтовой клапан вспомогательный клапан впускной клапан забортный клапан выпускной клапан игольчатый клапан нагнетательный клапан паровпускной клапан паровыпускной клапан предохранительный клапан трехходовый клапан ход клапана шаровой клапан откидной клапан створчатый клапан
2) муз. vent, stop боковой клапан ≈ (в духовом инструменте) finger-hole
3) анат.: сердечный клапан
4) (об одежде и т.п.) flapм.
1. valve;
выхлопной ~ exhaust valve;
2. анат.: сердечный ~ cardiac valve;
3. (на одежде и т. п.) flap;
4. (духового инструмента) vent. -
4 clappet valve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > clappet valve
-
5 clack valve
-
6 clapper valve
-
7 flap valve
-
8 hinged valve
-
9 leaf valve
-
10 paddle valve
-
11 hinged valve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hinged valve
-
12 clappet valve
-
13 flap valve
створчатый клапан; заслонка, откидной клапан* * *1. обратный клапан с поворотным диском; клапан-захлопка, разрезной дисковый клапан2. шарнирно-откидной обратный клапан -
14 hinged valve
-
15 paddle valve
-
16 leaf valve
створчатый клапан; откидной клапан -
17 clapper
-
18 ported flapper
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ported flapper
-
19 clack valve
1) Авиация: запорный клапан2) Морской термин: пластинчатый откидной клапан, шарнирный створчатый клапан3) Техника: заслонка, захлопка, поворотный обратный клапан, створчатый клапан, шарнирный клапан4) Строительство: клапан-захлопка, обратный клапан с поворотным диском, разрезной дисковый клапан5) Железнодорожный термин: откидной створчатый клапан6) Автомобильный термин: откидной клапан, воздушный клапан (тормозной)7) Нефть: клапан насоса, откидывающаяся часть плоского шарнирного клапана, плоский шарнирный клапан, храповый клапан (на забирающем конце всасывающего шланга)8) Механика: обратный клапан9) Макаров: поворотный обратный клапан (захлопка) -
20 leaf valve
1) Военный термин: створчатый вентиль2) Техника: створчатый клапан, шарнирный клапан3) Автомобильный термин: обратный (створчатый) клапан4) Механика: откидной клапан5) Холодильная техника: полосовой пластинчатый клапан6) Автоматика: откидная заслонка
См. также в других словарях:
прямой створчатый клапан — откидной клапан — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы откидной клапан EN clamp gate valve … Справочник технического переводчика
откидной или створчатый клапан — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clack (valve) … Справочник технического переводчика
Клапан, в технике — прибор для временного преграждения протока жидкости или газа. К. бывают шарнирные (также вращающиеся или поворотные), в которых отверстие cd (фиг. 1) закрывается крышкой ca, вращающейся на неподвижной оси c, и подъемные, в которых крышка ca,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Клапан в технике — прибор для временного преграждения протока жидкости или газа. К. бывают шарнирные (также вращающиеся или поворотные), в которых отверстие cd (фиг. 1) закрывается крышкой ca, вращающейся на неподвижной оси c, и подъемные, в которых крышка ca,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Створчатый элемент — открывающийся элемент (створка, полотно, форточка, фрамуга, клапан) испытываемой конструкции. Источник: ГОСТ 26602.2 99: Блоки оконные и дверные. Методы определения воздухо и водопроницаемости … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Створчатый элемент — Створчатый элемент – открывающийся элемент (створка, полотно, форточка, фрамуга, клапан) испытываемой конструкции. [ГОСТ 26602.2 99] Рубрика термина: Блоки оконные и дверные Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СТО НОСТРОЙ 2.23.61-2012: Конструкции ограждающие светопрозрачные. Окна. Часть 1. Технические требования к конструкциям и проектированию — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.23.61 2012: Конструкции ограждающие светопрозрачные. Окна. Часть 1. Технические требования к конструкциям и проектированию: 3.1 архитектурный рисунок оконного блока : Фронтальный вид оконного блока с заданной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26602.2-99: Блоки оконные и дверные. Методы определения воздухо- и водопроницаемости — Терминология ГОСТ 26602.2 99: Блоки оконные и дверные. Методы определения воздухо и водопроницаемости оригинал документа: Водопроницаемость свойство конструкции оконного блока пропускать дождевую воду при определенной (критической) разности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации